На суровом острове, где на протяжении долгих лет могучие викинги сражались с разъяренными драконами, появляется хрупкий Иккинг, который бунтует против вековых традиций и заводит дружбу со смертоносной Ночной фурией. Этот сюжет настолько полюбился зрителям разных поколений, что вылился в целую анимационную трилогию, дополнился короткометражными фильмами и мультсериалом. Кроме того, в зарубежном прокате уже стартовал ремейк «Как приручить дракона» с живыми актерами, над которым работали создатели оригинальной трилогии. Готовимся к просмотру киноадаптации с нашим гайдом, в котором вспоминаем, как развивались образы главных персонажей и что еще можно посмотреть из этой вселенной.
В начале было слово
Сейчас уже мало кто вспомнит, но у мультфильма «Как приручить дракона» есть литературный первоисточник — серия книг британской писательницы Крессиды Коуэлл. Она выпустила двенадцать романов, которые выходили с 2003-го по 2015 год и называются как инструкции по эксплуатации драконов. Правда, кинематографисты Лило и Стич», над которым Сандерс и ДеБлуа также работали вместе. Зато фигура главного героя Иккинга и общий смысл истории сохранились такими, какие они были в книге.
Нам нужны викинги и драконы
В 2004 году проницательное руководство студии DreamWorks Animation заметило потенциал книги Коуэлл для успешной экранизации. Когда в проект позвали Криса Сандерса, то рассказали, что им нужен мультфильм про викингов и драконов. Режиссер сразу проникся этой идеей: «Я давно мечтал о фильме, где описывались бы полеты каких-нибудь существ, поэтому, прочитав первую версию, я подумал: “Боже мой, мы собираемся создать то, чего еще не было”».
Любопытно, что в романе крылатые огнедышащие существа использовались персонажами как охотники и усмирялись громким криком. Но вместе с ДеБлуа Сандерс решил сделать что-то вроде приквела оригинальной истории и перенести действие мультфильма на несколько лет назад, когда драконы еще не были приручены викингами. В результате «Истории игрушек».
Трилогия: что там было
Худощавый Иккинг из племени викингов не такой, как все: он не может убивать драконов — главных врагов жителей острова Олух. И все бы ничего, но Иккинг — еще и сын могущественного вождя Стоика Обширного, который окончательно разочаровался в нем как в наследнике-управленце. Тогда юноша решает проявить себя и убить самого опасного дракона, известного как Ночная фурия. Но вместо этого Иккинг открывает в себе способности к дрессировке зверя, который на самом деле оказывается милым Беззубиком. Со временем и остальные жители Олуха пересматривают свои взгляды на этих существ и вместо кровопролитных войн привыкают жить с ними в гармонии.
Самым сложным в работе над мультфильмом для его создателей были сцены полетов фантастических существ, которые должны были быть головокружительными и зрелищными. Вдобавок анимация драконов усложнялась тем, что они принадлежат к разным видам и имеют индивидуальные мимику и движение тела. Для создания огненного дыхания и вовсе привлекли настоящих пиротехников.
За успехом первого фильма последовало продолжение, которое перенесло зрителей на пять лет после событий предыдущей картины. Иккинг — уже двадцатилетний юноша, который наслаждается романом с Астрид, исследует новые земли и сталкивается с внутренним кризисом из-за отца, который хочет, чтобы он стал вожаком. Впереди для Иккинга опасности и пострашнее, когда он сталкивается с врагом, способным подчинять себе всех драконов и заставлять их убивать самых родных. Смерть отца, возвращение матери и успешная битва заставляют Иккинга почувствовать в себе силы для управления племенем.
Во втором и третьем фильмах режиссером и сценаристом выступил уже один Дин ДеБлуа, поскольку Крис Сандерс работал над мультфильмами про семейку Крудс. Обе части «Как приручить дракона» номинировались на «Оскар», а сиквел даже получил «Золотой глобус» в 2015 году.
В третьем полнометражном мультфильме остров Олух становится буквально драконьим раем, так как Иккинг, освобождая зверей из клеток охотников, свозит их всех туда. Чтобы решить проблему перенаселения, Иккинг собирается найти тайную Страну драконов, о которой в детстве слышал от отца, и переселить новых крылатых жителей в это место. Однако выходит так, что и самому Иккингу приходится расстаться с любимым Беззубиком, чтобы оградить его и других драконов от людей, желающих зверям зла. Иккинг осознает, что иногда ради блага близких их стоит отпустить, и, наконец, сам окончательно взрослеет и становится отцом.
Что еще сняли об Иккинге и Беззубике
Франшиза «Как приручить дракона» не ограничилась тремя полнометражными мультфильмами. Начиная с 2010 года, выходили короткометражки в анимационном сборнике «Легенды», дополняющие основной нарратив. Первая среди них — 15-минутная «Легенда о Костоломе» — рассказывает о конфликте кузнеца Плеваки с навязчивым драконом Костоломом, на этот раз спалившим дом викинга. Год спустя «Легенды» пополнились 17-минутной «Книгой драконов», в которой Иккинг, Астрид и Плевака увлеченно обсуждают необыкновенные виды диких драконов, их особенности и составляют драконий справочник. Затем был 22-минутный мультфильм «Драконы: Подарок ночной фурии» — специальный рождественский эпизод о вымышленном празднике Сноглтог, когда крылатые создания вдруг захотели улететь вслед за дикими драконами, в том числе Беззубик, который, правда, не мог подняться без всадника. Тогда Иккинг смастерил для друга новый хвостовой протез.
Затем франшиза пополнилась мультсериалом «Илэйн Боган и Джона Санфорда, работавших над мультсериалом «Драконы». По сюжету Иккинг и его друзья седлают драконов и отлавливают сбежавших овец, соревнуясь друг с другом, кто больше. Кроме того, главный персонаж в отсутствие отца исполняет обязанности главы племени и неохотно готовится к ежегодной регате.
Уже после выхода финальной части трилогии студия выпустила еще один анимационный короткий метр «Как приручить дракона: Возвращение домой». 20-минутный рождественский спецэпизод повествует о событиях, произошедших через несколько лет после того, как викинги осели на новом месте. Они отстроили другую деревню и уже даже привыкли обходиться без драконов. Но старшая дочь Иккинга и вовсе их возненавидела, когда нашла старую книжку Стоика Обширного, где рассказывается о том, насколько драконы опасны. Чтобы ее переубедить, родители решают поставить праздничный спектакль на Сноглтог для детей о том, что люди и драконы — большие друзья.
Игровой ремейк
Студия DreamWorks вновь обратилась к серии книг Крессиды Коуэлл уже в наши дни, когда задумал снять ремейк «Как приручить дракона» с живыми актерами. ДеБлуа написал сценарий, срежиссировал и спродюсировал фильм. Он же ранее поставил анимационную трилогию. ДеБлуа согласился заняться киноадаптацией только при условии, что получит полный творческий контроль, поэтому мы можем быть уверенными в том, что фильм следует канонам оригинальной трилогии.
Также из команды анимационных проектов в создании ремейка принял участие Джон Пауэлл, сочинивший к ним саундтрек, а теперь написавший музыку для фильма. Интересно, что Стоика Обширного в картине сыграл 300 спартанцев». Кстати, именно Батлер предложил важные коррективы для создания объемного образа вождя. Актер посоветовал Сандерсу и ДеБлуа наделить Стоика более мягким характером и боязнью потерять сына.
Ремейк «Как приручить дракона» снимали в Белфасте, Северная Ирландия, причем многие сцены из оригинального фильма были воссозданы покадрово — в частности, первая встреча Иккинга с Беззубиком. Эпизоды с драконами снимали с куклами, на которые потом накладывали визуальные эффекты, а полет на крылатых ящерах демонстрировали с прикрепленными к актерам головами драконов — так было легче создавать иллюзию настоящего движения в воздухе.
Ремейк получил в основном положительные отзывы (78% «свежести» на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes). Правда, многие критики отмечают, что фильм не предлагает ничего нового по сравнению с анимационной версией. Тем не менее уже известно, что в разработке находится ремейк второго мультфильма, премьера которого запланирована на 11 июня 2027 года. По-видимому, современному кинематографу остро не хватает семейных саг о борьбе с ксенофобией, снятых в увлекательной манере с яркими персонажами, которые будут интересны и детям, и взрослым.
